The two school-ge tenants of chilly and cramped unit in a Bronx public housing complex are not allowed outside alone. That is therir mother’s policy, and not without reason: the mobile police station is no longer positioned nearby. Had it still be there, some in the complex say, perhaps a neighbor might not have been shot recently, in midmorning.